চতুরঙ্গক্রীড়নম্ (পাণ্ডুলিপি পরিচয়)

Abstract

চতুরঙ্গ বা অক্ষ বা পাশা এক ধরনের খেলা। পাশা খেলায় রাজার যেমন- চার ধরনের শক্তি (গজ, নৌকা, অশ্ব ও পদাতিক) থাকে, তেমনভাবে বাস্তব জগতে রাজার চার ধরনের শক্তি বা বল থাকে। পাশা খেলায় যেমন হাতের ক্ষিপ্রতায় পাশাড়ের (খেলোয়াড়ের) জয় এনে দেয় তেমনি রাজ্যে রাজার জয় আসে চার ধরনের শক্তির বুদ্ধিবৃত্তিক প্রয়োগে। আলোচ্য 'চতুরঙ্গক্রীড়নম্' একটি অপ্রকাশিত অসম্পাদিত পাণ্ডুলিপি। পাণ্ডুলিপিটি সম্পাদনা ও অনুবাদ করে সাধারণভাবে পাশাখেলা এবং বিশেষভাবে পাশা খেলার সাথে রাজার রাজ্য পরিচালনা নীতির যে একটি সম্পর্ক রয়েছে- এটিই প্রতিপাদন করা প্রবন্ধটির মূল উদ্দেশ্য।